感覺 Openshot 內建的字幕編輯方式不是很好用, 簡單影片還可以應付.
相片停留秒速最好在5~7秒,
10-15分鐘的影片(約120-180張圖),
又含字幕的話(一張配一句話), 那字幕起碼也是120-180句,
按 Openshot 那樣的編輯方式的話, 我可能會編輯到暈掉.
所以思考過後決定用srt外掛字幕的方式來編輯字幕, 之後字幕搞定後, 再來把影片跟字幕做一個整合轉檔.
Ubuntu 下有個字幕編輯工具, 安裝方式如下：1
sudo apt-get install gnome-subtitles